Si llega una cuenta médica, ¿ya sabes qué opciones tienes?

Una agente con licencia te explica tus opciones en español, por el canal que elijas. Tú decides.

Una mujer lee un mensaje en su celular en la cocina

Mi plan se renovó y subió. ¿Qué hago?

Lo vemos juntos. Te muestro opciones de tu zona y te explico cada número.

Inscripción abierta hasta el 15 de enero en la mayoría de los estados. Para empezar el 1 de enero, elige tu plan antes del 15 de diciembre. Tu agente confirma tu fecha.

  • Agente con licencia de Cruz Insurance Group
  • Tú eliges cómo hablamos
  • No vendemos tus datos

¿Por dónde te escribimos?

Solo necesitamos un dato. Una agente con licencia te escribe; tú decides el canal.

Te escribe una agente con licencia. Hasta 3 mensajes por solicitud. Responde STOP y paramos.

Inscripción abierta hasta el 15 de enero. Para empezar el 1 de enero, elige antes del 15 de diciembre.

Esto no te obliga a comprar nada. Smarty es la plataforma de Cruz Insurance Group: allí puedes ver planes y, si quieres, inscribirte.

o si prefieres hacerlo tú

Ver planes y precios en Smarty

Dental, visión, salud y accidente con precio en 2 minutos. Sin llamadas.

Listo. Ya tenemos tu solicitud.

Una agente con licencia te escribirá por el canal que elegiste. Si quieres que llegue preparada, cuéntanos más. Es opcional.

Comparar planes en Smarty
  • Agente con licencia de Cruz Insurance Group
  • Oficinas en Garland y Houston, Texas
  • No vendemos tus datos

Una cuenta médica puede llegar sin avisar.

Entender tus opciones antes es más fácil que entenderlas con la cuenta en la mano. Así se ve en la encuesta de deuda médica de KFF (2022), en Estados Unidos. Las cifras describen a la población, no tu caso.

62 %de los adultos sin seguro (menores de 65) tiene deudas por cuentas médicas
1 de cada 4de los adultos sin seguro con deuda cree que nunca la va a terminar de pagar

Tener un plan ayuda, pero no lo resuelve solo: 44 % de los adultos con seguro también tiene deuda. Por eso conviene entender qué cubre tu plan antes de necesitarlo. Una agente con licencia te lo explica.

Ver qué opciones tengo

Fuente: KFF Health Care Debt Survey, 2022.

Qué pasa después de enviar tus datos.

No necesitas una cuenta para empezar.

Ilustración: un mensaje en el celular, dos planes comparados y un escudo con una marca de verificación

Nos dejas tu contacto

Eliges WhatsApp, mensaje o correo. Si quieres, sumas tu ZIP y qué quieres revisar.

Una agente revisa tu caso

Mira las opciones disponibles en tu zona y te explica las diferencias en palabras claras, por el canal que elegiste.

Tú decides

Si eliges un plan, la agente completa los trámites contigo y la aseguradora. Si no eliges ninguno, no pasa nada.

Que una agente me escriba
Ilustración de una oficina de seguros con un escritorio visible por la ventana

Quién te va a escribir.

Tu solicitud la recibe una agente de Cruz Insurance Group LLC, una agencia de seguros independiente. Si eliges un plan, la inscripción se completa con la aseguradora bajo un agente autorizado.

Garland, TX

2201 Forest Ln, 75042
972-685-7328

Houston, TX

10832 Westheimer Rd, 77042
346-330-9173

36,000+ clientes atendidos y presencia en 43+ estados. Son cifras de Cruz Insurance Group, la agencia detrás de Smarty. Escríbenos a info@mysmarty.app o visita una oficina si prefieres hacerlo en persona.

Que una agente me escriba
Más información: quejas comunes, qué puedes revisar y palabras del seguro

¿Te pasó alguna de estas?

Mi plan subió de precio

Muchos planes se renuevan solos con un precio nuevo. Antes de pagar o cancelar, tu agente compara otras opciones en tu zona para ver si hay algo distinto.

No entiendo qué me toca pagar

Deducible, copago, coseguro. Te lo explicamos en español y con un ejemplo, antes de que elijas. Mira también las palabras de arriba.

Me llegó una factura que no esperaba

Pregunta antes qué cubre el plan y qué no. Si ya llegó la factura o te negaron un pago, tu agente te orienta sobre cómo pedir que lo revisen. Es tu derecho.

Mi médico no estaba en la red

Dinos el nombre de tu médico o tu farmacia y se revisa antes de que elijas el plan, no después.

Me cambiaron el plan sin avisarme

Un cambio de plan necesita tu autorización. Si ves algo que no pediste, llama al Mercado de Salud (1-800-318-2596) o a tu aseguradora.

Mi ingreso cambia y temo deberle al IRS

Si tu ingreso sube o baja, hay que avisarlo para que la ayuda se ajuste. Tu agente te explica cómo se reporta. No damos asesoría de impuestos.

Me llamaron muchos agentes

Aquí tú eliges por dónde te escribimos, y solo por ahí. Puedes pedir que borremos tus datos cuando quieras.

Las palabras que más confunden, en palabras simples.

Entre paréntesis, cómo se dicen en inglés.

Ver las palabras
Prima (premium)
Lo que pagas cada mes para tener el plan, uses o no el seguro.
Deducible (deductible)
Lo que pagas tú primero en el año, antes de que el plan empiece a pagar muchos servicios.
Copago (copay)
Una cantidad fija que pagas por una visita o una medicina.
Coseguro (coinsurance)
El porcentaje de la cuenta que pagas tú después de cubrir el deducible.
Red (network)
Los médicos y hospitales con los que el plan tiene acuerdo. Fuera de la red puede costar mucho más o no estar cubierto.
Explicación de beneficios (EOB)
Un aviso de tu aseguradora que explica qué se pagó. No es una factura.

Qué puedes revisar, y qué no cubre cada cosa.

Accidente e indemnización no reemplazan un plan médico ni pagan toda la cuenta.

ProductoQué haceQué NO hace
Seguro médicoAyuda a pagar la atención médica según el plan que elijas.No incluye dentista ni lentes para adultos.
Dental y visiónCubre limpiezas, rellenos, examen de la vista y lentes, según el plan.Puede tener esperas de 6 a 12 meses para tratamientos mayores.
AccidenteTe paga en efectivo después de una lesión accidental cubierta.No cubre enfermedades. No es seguro médico completo.
Pago si te internanPaga un monto fijo por una hospitalización cubierta.No paga toda la cuenta ni reemplaza tu plan médico.

Seguro médico

Planes del Mercado de Salud con los 10 beneficios esenciales. Según tu ingreso y tu estado, puedes calificar para ayuda en la prima.

La inscripción abierta tiene fechas. Fuera de ellas, solo entra quien tuvo un cambio de vida que lo permita.

Depende de tu casoedad, estado, ingreso

Dental y visión

En adultos, el seguro médico normalmente no incluye dentista ni lentes. Se contratan aparte.

Algunos planes dentales tienen esperas de 6 a 12 meses para tratamientos mayores.

$20–60/mesejemplo, dental + visión

Accidente

Paga una suma en efectivo directo a ti después de una lesión cubierta, como una fractura. Úsala para lo que necesites.

No es seguro médico completo: cubre accidentes, no enfermedades.

$15–40/mesejemplo por persona

Pago en efectivo si te internan

Indemnización hospitalaria: paga un monto fijo cuando hay una hospitalización cubierta, sin importar cuánto cobre el hospital.

No es seguro médico completo: no reemplaza tu plan, no paga toda la cuenta y puede tener esperas.

$30–120/mesejemplo según cobertura y edad

Precios de ejemplo para dar una idea. Dependen de tu edad, tu estado y el plan. Tu agente te da las cifras reales.

Tus datos: qué hacemos y qué no.

Pedimos lo mínimo.

Nombre, ZIP, un dato de contacto y qué quieres revisar. Nunca seguro social ni información de salud en esta página.

Solo para lo que pediste.

Se usan para que tu agente te escriba por el canal elegido. No los vendemos ni los compartimos con otras empresas para publicidad.

Tú mandas.

Responde STOP para dejar de recibir mensajes, o pide que borremos tus datos cuando quieras.

Lo que suele preguntar la gente.

¿Esto cuesta algo?

Dejar tus datos no te obliga a comprar nada. El precio de un plan depende de cuál elijas, y la agente te lo explica antes de que decidas.

¿Es el sitio oficial del gobierno?

No. Somos una agencia de seguros independiente. Podemos ayudarte a comparar y a inscribirte en planes del Mercado de Salud, pero esta no es una página del gobierno.

¿Cómo sé que la agente tiene licencia?

Pídele su nombre y su número de licencia y búscalos en el directorio de licencias del Departamento de Seguros de tu estado. Es un dato público.

¿Puedo comprar aquí mismo?

No. Esta página es la puerta de entrada: puedes dejar tus datos para que una agente te escriba, o ir directo a Smarty, la plataforma de Cruz, para ver planes e inscribirte tú mismo.

¿Cuándo puedo inscribirme en un plan médico?

La inscripción abierta del Mercado de Salud federal (Marketplace) va del 1 de noviembre al 15 de enero. Para que tu plan empiece el 1 de enero, hay que elegirlo antes del 15 de diciembre; si lo eliges entre el 16 de diciembre y el 15 de enero, empieza el 1 de febrero. Algunos estados tienen fechas distintas. Fuera de esas fechas hace falta un cambio de vida que lo permita, como perder un trabajo, casarte o tener un hijo. Tu agente confirma tu caso.

Más preguntas
¿Y si mi plan se renovó solo y ahora cuesta más?

Revisa otras opciones antes de la fecha de renovación o de pagar. Una agente puede compararlas contigo.

¿Vale la pena un plan de $50 al mes?

Depende de qué sea. Un seguro de accidente o un pago en efectivo si te internan no es seguro médico completo: pagan una cantidad fija y no cubren todo. Pregunta siempre qué cubre y qué no.

Mi ingreso cambió. ¿Tengo que avisar?

Sí. La ayuda para pagar la prima se calcula con el ingreso que esperas tener en el año. Si cambia, avísalo en el Mercado para que se ajuste y evitar sorpresas al declarar impuestos. Para temas de impuestos, consulta a un contador.

¿Todavía con dudas del seguro? Pregúntale a una agente.

Que una agente me escriba